Vertalen, Tolken en Communicatie

Opleiding Toegepaste Taalkunde, Vertalen, Tolken en Meertalige Communicatie

Toegepaste Taalkunde studeren betekent kiezen voor twee vreemde talen en voor een volwaardig pakket Nederlands. Het aanbod vreemde talen bestaat uit Duits, Engels, Frans, Italiaans, Russisch, Spaans en Turks. Je kan hiermee veel combinaties maken. Alleen twee volstrekt nieuwe talen (Italiaans, Russisch, Spaans en Turks) kan je onderling niet aan mekaar koppelen. De twee talen waarvoor je gekozen hebt, komen evenwaardig aan bod in het programma: aan beide talen worden evenveel studiepunten gewijd.

Rechtstreeks naar het opleidingsaanbod

Agenda

  • Studieavond voor leerkrachten moderne talen in het secundair onderwijs op donderdag 24 april 2014
    Wie bepaalt wat 'correct' of 'goed' Nederlands is, en hoe breng je dat als leerkracht over naar je leerlingen? Allerlei factoren maken een antwoord op die vraag moeilijk en complex. Niet alleen is de 'norm' een dynamisch, en geen statisch gegeven, maar ook spelen factoren een rol als de werking van het geheugen of de taalvariatie binnen het Nederlands. Hoe staan leerkrachten zelf trouwens tegenover de zogenaamde 'norm'? Hoe gingen ze ermee om, hoe gaan ze ermee om, en hoe kunnen ze ermee omgaan? Op de studieavond nemen we deze thematiek onder de loep.

    Programma en inschrijven
  • Opendeurdag op zaterdag 26 april 2014
    Tijdens de opendeurdag zetten we van 10 tot 17u onze deuren wijd open op campus Mercator. Je krijgt een infosessie over de opleidingen en je kan infostands bezoeken van de verschillende taalvakgroepen. Docenten geven demonstraties in het computerpracticum, studenten en docenten presenteren oefeningen in het tolken en ondertitelen en je kan enkele proeflessen bijwonen. Je kan ondertussen ook een kijkje nemen in onze gebouwen en collegelokalen. Je hoeft je voor de opendeurdag niet in te schrijven.
  • Terugkomavond voor alumni op dinsdag 20 mei 2014
    Op dinsdag 20 mei 2014 organiseert de vakgroep haar jaarlijkse terugkomavond voor almuni. De avond start om 19u00.

    Lees meer
  • Infostands Toegepaste Taalkunde op zaterdag 28 juni 2014
    Op zaterdag 28 juni kan je van 10 tot 13u terecht in het Universiteitsforum (Ufo), Sint-Pietersnieuwstraat 33, voor informatiestands van alle opleidingen van de UGent.

Contact

UGent - vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie
Groot-Brittanniëlaan 45
9000 Gent

tel. +32 9 33 11 930
fax +32 9 33 11 929
mail